特定商取引法に準ずる表記
[English translation below]
This English version is provided for reference purposes only. The Japanese version shall prevail.
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 販売業者 | コアノーツ株式会社 |
| 運営統括責任者 | 佐藤 貴久 |
| 所在地 | 〒963-8023 福島県郡山市緑町9-12 |
| 電話番号 | ご請求をいただいた場合、遅滞なく開示いたします。 ※技術的なサポートやサービスに関するお問い合わせは、お電話では受け付けておりません。必ず「お問い合わせ窓口」よりご連絡ください。 |
| メールアドレス | ご請求をいただいた場合、遅滞なく開示いたします。 ※技術的なサポートやサービスに関するお問い合わせは、お電話では受け付けておりません。必ず「お問い合わせ窓口」よりご連絡ください。 |
| お問い合わせ窓口 | https://corenauts.com/contact/ |
| 販売価格 | 【日本国内向け】 各プラグインの料金案内ページ（https://corenauts.com/price/）に税抜価格で記載しております。 【日本国外向け】 お問い合わせ時に個別にお送りする決済用リンク（Stripe）に表示される金額（米ドル建て）をご確認ください。 |
| 商品代金以外の必要料金 | ・消費税 ・銀行振込でのお支払いに伴う振込手数料 ・本サービスの利用に伴うインターネット通信費用 |
| 支払方法 | 【日本国内向け】 銀行振込（請求書払い） 【日本国外向け】 クレジットカード（Stripe） |
| 支払時期 | 【銀行振込】 ご利用月の当月末締め、翌月末払い（請求書に記載された期日までにお支払いください）。 【クレジットカード】 初回の購入手続き時（申込時）、および自動更新時に即時決済されます。 |
| 引渡時期・提供時期 | ご契約手続き完了後、当社にてライセンスの有効化処理が完了した時点からご利用いただけます。 |
| 返品・キャンセル | デジタルコンテンツという商品の性質上、購入手続き完了後の返品・キャンセル、および契約期間途中の解約に伴う日割清算・返金は一切お受けできません。 |
| 動作環境 | サイボウズ株式会社が提供する「kintone」のスタンダードコースまたはワイドコースのご契約が必要です。 |
Specified Commercial Transaction Act Notice / Legal Notice (English)
| Item | Details |
|---|---|
| Seller / Company Name | Corenauts Inc. |
| Operation Manager | Takahisa Sato |
| Location | 9-12 Midorimachi, Koriyama-shi, Fukushima 963-8023, Japan |
| Phone Number | Disclosed without delay upon request. *Technical support and service inquiries are not handled via telephone. Please contact us through the “Inquiry Form”. |
| Email Address | Disclosed without delay upon request. *Technical support and service inquiries are not handled via email directly. Please contact us through the “Inquiry Form”. |
| Inquiry Form | https://corenauts.com/contact/ |
| Sales Price | [For Domestic Customers in Japan] Prices excluding tax are listed on each plugin’s pricing page (https://corenauts.com/price/). [For International Customers] Please check the amount in USD displayed on the Stripe payment link individually sent upon inquiry. |
| Additional Necessary Fees | ・Consumption tax (if applicable) ・Bank transfer fees (for bank transfer payments) ・Internet communication costs incurred when using the Service |
| Payment Method | [For Domestic Customers in Japan] Bank transfer (Invoice payment) [For International Customers] Credit card (Stripe) |
| Payment Timing | [Bank Transfer] Closing at the end of the usage month, payment due by the end of the following month (Please pay by the due date specified on the invoice). [Credit Card] Processed immediately upon the initial purchase procedure (at the time of application) and upon automatic renewal. |
| Delivery / Service Provision Time | Available immediately after the completion of the contract procedures and license activation by the Company. |
| Returns and Cancellations | Due to the nature of digital goods and services, returns, cancellations, and pro-rated refunds for mid-term cancellations after the purchase procedure is completed are strictly not accepted. |
| Operating Environment | A contract for Cybozu’s “kintone” Standard Course or Wide Course is required. |
